25.02.2016
El Salvador. Eigentlich gilt genau das gleiche wie fuer Honduras oder auch Panama. Ein Transitland fuer meine Reise in die USA. // El Salvador. Actually it counts as for Honduras or Panama. Just in transit for my journey to the US.
Immerhin habe ich, anders als in Honduras, wenigstens eine Nacht in einem Hostel in San Salvador verbracht. Und mich dort sogar in der Nacht (na gut....sagen wir im Dunklen) durch die Strassen getraut, um mir was zu futtern zu besorgen. // After all, different to Honduras, I spent at least one night in a hostel in San Salvador. And I went in the night (o.k.....let's say in the dark) through the streets, to find myself something to eat.
Von der Landschaft habe ich vom Bus aus sehen koennen, dass dieses Land sehr schoene Bergketten besitzt, durch die ich ganz gerne mal mit Zelt und Rucksack gestreift waere. // The landscape, that I discovered from the bus, has some beautiful mountain chains, through which I would have liked to hike with my backpack and tent.
Ansonsten....nichts zu sagen zu El Salvador. Der Yogurt mit Fruechten, den ich gegessen habe, war allerdings sehr gut und zum Glueck auch sehr preiswert! // Otherwise....not much to say to El Salvador. The yoghurt with fruits, which I ate, was very lovely and fortunately also cheap!